Hi Katia,
We also use the Uline bins above, I think S-20588 (ours are approximately 20x14x9). We typically have 4-6 totes picked up each day. Our shipping is centralized in the main library, so they take our totes there and sort for the different library locations. We do pre-pack and label any padded mailers that are going to campus offices/through campus mail, and add those to the totes. We use grey bins for most everything, with green used for preservation and red for disaster response.
Neither of our loading dock areas (at main or at the facility) are covered, and so we do have to be particularly mindful if there's rain, snow, etc., though they are only outside long enough to be brought in from the truck so we haven't had any significant issues.
Warm wishes,
Jenny
------------------------------
Jennifer Maddox Abbott
Collection Management Librarian
University of Illinois at Urbana-Champaign
She/Her/Hers
------------------------------