After trying some other options, I've settled on LT and TinyCat for our church library (5000+ items). You lose some of the finesse of a totally MARC-based system, but it has the critical functions I need in an OPAC: author, title, keyword, and limiting by format & language. The one area that is less developed is subject searching, but I worked around that by using the tags with a simplified subject thesaurus based on LC subject headings. I had to double up on some things to get the "faceting" I wanted (e.g. the tag "Matthew--Commentaries" always accompanied by the tag "Matthew" so the user can broaden out from the "Commentaries" subdivision).
A huge factor in settling on this was its practicality for our situation. It's web-based, so you don't have to know how to set up a system on a server (or depend on volunteer church IT staff to do it). It gives you a lot of features for a low price (we're on the paying plan since we passed the 5,000-volume ceiling for the free version). And it's easy enough to maintain that it I'll be able to hand it over to a volunteer with a reasonable amount of training.
David
Cataloger, Mary Coutts Burnett Library
Texas Christian University
(the library where I get paid, not the library where I am using LT/TinyCat)
------------------------------
David Hamrick
Cataloger
Texas Christian University, Mary Coutts Burnett Library
------------------------------