RDA-L

last person joined: 13 hours ago 

Open discussion of RDA, RDA Toolkit, and related topics

Fields missing from Toolkit

  • 1.  Fields missing from Toolkit

    Posted 13 days ago
    Hello,
    I cannot find two bibliographic marc fields in the toolkit:

    511 - Performer, Narrator, and/or Presenter
    880 - Alternate text graphics

    Is 511 just being replaced by Creator agent? Have they decided to not include 880 in the toolkit?

    thanks,
    Rachel

    ------------------------------
    Rachel Fischer
    Member Services Librarian
    Cooperative Computer Services
    ------------------------------


  • 2.  RE: Fields missing from Toolkit

    Posted 13 days ago

    Hi Rachel,

     

    The Toolkit does include references to field 511 in the bibliographic format. However, the Toolkit mappings no longer include the English language labels for MARC 21 fields, only their numeric designations. If you conduct an search for "Bibliographic 511" in the Toolkit Search box, then you will retrieve 106 results for elements which align to field 511 in the bibliographic format.

     

    You're right to say that no mapping currently exists for the MARC 21 880 field in the Toolkit. The process of providing mapping alignments from RDA elements in the current Toolkit to MARC 21 is still ongoing. If the 880 field is not considered to be out of scope, then mappings to 880 may be added in the future.

     

    I hope this helps.

     

    Best wishes,

     

    Thurstan

     

    Thurstan Young,

    Collection Metadata Analyst,

    British Library

     


     
    ******************************************************************************************************************
    Experience the British Library online at www.bl.uk
    The British Library's latest Annual Report and Accounts : www.bl.uk/aboutus/annrep/index.html
    Help the British Library conserve the world's knowledge. Adopt a Book. www.bl.uk/adoptabook
    The Library's St Pancras site is WiFi - enabled
    *****************************************************************************************************************
    The information contained in this e-mail is confidential and may be legally privileged. It is intended for the addressee(s) only. If you are not the intended recipient, please delete this e-mail and notify the postmaster@bl.uk : The contents of this e-mail must not be disclosed or copied without the sender's consent.
    The statements and opinions expressed in this message are those of the author and do not necessarily reflect those of the British Library. The British Library does not take any responsibility for the views of the author.
    *****************************************************************************************************************
    Think before you print





  • 3.  RE: Fields missing from Toolkit

    Posted 12 days ago
    The full download version of the "Alignment from RDA elements to MARC21 encodings" document currently featured on the News panel of the RDA Toolkit login screen includes  mappings of multiple RDA elements 
    to MARC 511 covering unstructured descriptions of different RDA entities (person, corporate body, etc.) and different role-specified entities (e.g., choral director person). These are not included in the small sample of the alignment offered online.

    MARC 880s would not correspond to RDA elements, since RDA treats specifications of language and script as data provenance statements made about a metadata work. These in combination with a data provenance statement about the source of metadata would convey the information for which MARC uses 880s. MARC 880 linking between romanized and vernacular forms depends on referencing MARC field and sequence values, which have no correspondence in RDA.

    That's how I would respond to these questions, but other responses are welcome.

    Stephen Hearn, NARDAC chair for 2021
    --
    Stephen Hearn, Metadata Strategist
    Data Management & Access, University Libraries
    University of Minnesota
    170A Wilson Library (office)
    160 Wilson Library (mail)
    309 19th Avenue South
    Minneapolis, MN 55455
    Ph: 612-625-2328
    Fx: 612-625-3428
    ORCID:  0000-0002-3590-1242